Držali smo kokoške, i krenuli smo u šetnju po farmi.
A outra, quando deixamos no caminhão e... fomos todos examinar os portões, todos nós... menos ela.
I kad je ostalo u kamionu, a mi smo otišli u izvidnicu. Svi, osim nje.
Hoje matamos um homem e fomos vistos.
Ubili smo coveka i videli su nas.
Aí eles consertaram o carrinho...e fomos informados de nunca mais voltarmos ao Magic Kingdom...
Popravili su vrtešku i nas zamolili da više ne dolazimo.
Dois dias na fronteira oeste do Tibet, e fomos expulsos.
Dva dana nakon ulaska u Tibet na zapadnoj granici milostivo smo izbaèeni.
Depois comemos mescalina e fomos dar um mergulho.
Onda smo uzeli malo meskalina i otišli na kupanje.
E fomos multados em $50 mil, porque os operários mijavam do telhado.
I dobili smo kaznu od 50.000 $ jer su radnici pišali s krova.
Apanhamos de um vendedor de Bíblia e fomos banidos de Woolworth.
Nas je prebio prodavac Biblija iz Vulsvorta.
Então eu reuni a minha turma e fomos atrás deles.
Skupio sam sve naše ekipe i našao ih.
É e fomos fiéis durante apenas dois anos.
Да, а биле смо му верне 2 године.
De repente, nossos altares foram queimados, e fomos caçados como monstros comuns.
Odjednom, naši oltari su spaljeni, a nas progone kao èudovišta.
As autoridades estão confusas sobre o motivo do homem... ter entrado num ponto de ônibus e fomos avisados... de que não há nenhum motivo oculto.
Vlasti su zbunjene zašto se èovek zabio u autobusku stanicu, i reèeno nam je, da nema nikakvog posebnog motiva.
Está falando da noite em que dançamos e... fomos até o terraço e... e depois, você desceu, pegou uma bebida... e me deixou lá, sozinha?
Ако говориш о... ноћи кад смо плесали, и изашли на кров... и онда... си се спустио доле да узмеш пиће, и ти... оставио си ме саму тамо?
Circundamos a Flórida e fomos para a linha do Atlântico.
Otišli smo oko Floride sve to Atlanskog okeana.
Eu vendi o barco e fomos de navio de carga para os EUA.
Prodao sam brod... Ukrcali se na teretni brod koji je išao za SAD.
Ambas estávamos perdidas... e fomos salvas pela comida de certo modo.
Obje smo bile izgubljene i obje nas je spasila hrana, na neki naèin.
E fomos convidados a voltar para casa para sermos castigados.
I bili smo pozvani u obe kuæe da bi nas izribali
Descemos do trem em Taiji, e fomos imediatamente recebidos por Ric O'Barry, juntamente com a polícia.
Izasli smo iz voza u Taiji-u, i odmah smo sreli Rick-a O'Barry-a, sa sve policijom.
Então saímos e fomos visitar alguns pontos turísticos, fora de Taiji.
Pa smo otisli u razgledanje van Taiji-a.
Quando meu primo saiu de casa e me pegou, e fomos para dentro... foi uma doideira, porque dois minutos antes... meu avô estava vivo.
KAD JE MOJ ROÐAK IZAŠAO IZ KUÆE, I KAD SMO SE ZAJEDNO VRATILI TAMO, BILO JE ÈUDNO, JER DVIJE MINUTE PRIJE TOGA
Então peguei ele, coloquei no carro, e fomos.
Stavio sam ga u auto i odvezao.
Lembram quando a vovó estava doente e fomos visitá-la no hospital?
Seæate se kada je baka bila bolesna, išli smo u bolnicu?
Mas Nina fez alguns arranjos e... fomos morar com ela.
Nina je potegla veze, pa smo odrasle s njom.
E no final, nós tinhamos pulado três bares e fomos para as colinas.
Na kraju smo rešili da preskoèimo poslednja 3 paba i uputili smo se u brda.
Vivíamos em cima com as árvores, mas então os colonos vieram... e fomos forçados a nos esconder.
Живели смо на површини, у дрвећу, али онда су дошли досељеници. И били смо присиљени да се сакривамо.
Então Aaron foi se distanciando cada vez mais e fomos deixados sozinhos.
A Aron je išao dalje i dalje, a mi smo ostali sami.
E aí as coisas ficaram loucas e fomos expulsos do Barclays Center.
I onda je postalo ludo i izbacili su nas iz Barclays Centra.
O Biggles havia sido baleado, agimos pela emoção e fomos emboscados.
Beagles je upravo upucan, a mi smo uleteli u zasedu.
Lembra quando faltamos à aula e fomos a Cape Cod?
Sećaš se kad smo pobegli iz škole i odvezli se do Kejpa?
Somos coisas que operam sob a ilusão de ter um eu-próprio, essa acreção de experiência sensorial, e fomos programados para pensar que somos alguém quando, na verdade, todos são ninguém.
Mi smo stvari koje veruju da imamo "ja". Stvaranje èulnih iskustava i oseæanja. Ucepljeno nam je verovanje da je svako od nas jedinka, a zapravo niko nije ništa.
Eu estava viajando com um servo para a casa de parentes distantes na França, e fomos assaltados por ladrões de estrada.
Putovala sam sa slugom u posetu dalekim roðacima u Francuskoj, i napali su nas razbojnici.
Que temos a pele verde, usamos chapéus pontudos, que somos malvadas e fomos queimadas vivas em Salem?
Da imamo zelenu kožu, da nosimo šiljate kape, da smo zle. I da nas spaljuju na lomaèi u Salemu.
O inimigo veio de cima e fomos forçados a recuar.
Neprijatelj je uzvratio iz visine pa smo morali da se povuèemo.
Então pegamos um ônibus e fizemos algumas caminhadas e fomos para Harran, onde, na Bíblia, ele inicia sua jornada.
Krenuli smo autobusom, a jedan deo smo hodali i stigli u Haran, gde je, prema Bibliji, on započeo svoj put.
E fomos para a criação de filhos esperando que nossas vidas se parecessem assim.
И ушли смо у родитељство очекујући да ће нам овако изгледати живот.
Então subimos a ladeira até um café local, e comemos pizza no café da tarde, então descemos a ladeira e fomos para casa, e eu dei banho nele e coloquei-o no seu pijama do Batman.
Потом смо прошетали узбрдо до кафеа, поделили пицу и чај, онда се спустили до куће, окупао сам га и обукао му његову Бетмен пиџаму.
Nós apenas fizemos o projeto e fomos embora para que a mídia não soubesse.
Samo smo uradili jedan projekat i otišli, da mediji ne bi znali.
Acontece que existe um modo forte e um modo fraco de dar este nó, e fomos ensinados a dar o nó do modo fraco.
Na kraju ispada da postoji čvrst i slab oblik ovog čvora, i mi smo naučeni da vežemo slab.
Quando eu tinha 14 ou 15 anos, um dia meu irmão chegou em casa com 6 cervejas -- Não sei onde ele as conseguiu -- e pegou minha irmã e eu e fomos para a mata.
Kada mi je bilo 14 ili 15 jednog dana je moj brat došao kući sa gajbom piva, ne znam gde je nabavio, i poveo je mene i sestru u šumu.
Vovó: ♫ Hoje é o aniversário de alguém ♫ ♫ Hoje é aniversário de alguém ♫ ♫ As velas estão acesas ♫ ♫ no bolo de alguém ♫ ♫ e fomos todos convidados ♫ ♫ a festejar com alguém ♫ Você faz 21 anos hoje.
Бака: ♫ Данас нам је диван дан ♫ ♫ диван дан ♫ ♫ диван дан ♫ ♫ теби је рођендан ♫ ♫ рођендан ♫ ♫ рођендан ♫ Данас пуниш 21.
E fomos para um campo de refugiados sírios na Jordânia, em dezembro, e filmamos a história de uma garota de 12 anos chamada Sidra.
U decembru smo otišli u Jordan u kamp izbeglica iz Sirije i snimili priču o 12-godišnjoj devojčici Sidri.
Depois disso, pegamos nossas bicicletas e fomos até suas casas, só para lembrá-los do compromisso.
Posle osam, seli smo na bicikle i obišli kuće ovih vođa, prosto da ih podsetimo.
Chegamos lá após um mês de viagem, atravessando gelo, e fomos até eles, mas não me deixaram fotografá-los.
Kada smo stigli, nakon mesec dana putovanja po ledu, i došli do njih, nije mi bilo dozvoljeno da ih fotografišem.
E fomos para Hong Ngu, do lado viatnamita.
Tako smo završili u Hong Ngu na vijetnamskoj strani.
Brincamos com as crianças, e voltamos para casa realmente cansados, exaustos, mas com imagens de rostos alegres, olhares faiscantes, e fomos dormir.
Igrali smo se sa decom, vraćali se kući zaista umorni, premoreni, ali sa slikama vedrih lica, treptavih okica, i zaspali bismo.
0.63469815254211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?